Myriam's world

07 juli 2006

badenymfen

Hei igjen

I disse dager er det varm her hos oss, og oppe i Norge også, hører jeg. Jeg
bader og svømmer så mye som jeg kan, så mye at jeg til slutt fikk litt
feber og måtte være inne. Snakker om uheldig!! Akkurat idag er det ike så
varmt her, men det skal bli bedre... så på mandag blir det vel mer
svømming, tenker jeg! Ikveld skal jeg på fest i barnehagen (tropisk tema),
men de har visst valgt feil dag, tror jeg.. for tropevarmen var for et par
dager siden den. Og så kommer den som sagt igjen :)

Og så har jeg hørt rykter om at jeg har fått en ny tremenning i Norge også,
men jeg har ikke kommet så langt at jeg har fått sendt noe ennå... det blir
vel :) Men gratulerer så mye!

23 juni 2006

Hallo i luken

Det tok litt lengre tid enn jeg hadde tenkt med den oppdateringa, innvikla greier dette her! I alle fall. Siden sist har jeg lært meg (omtrent) å telle til ti på norsk, og nesten til 20 på nederlandsk (slå den!!). Jeg er ikke så verst til å bruke begge språkene, skjønner dere, selv om det kanskje høres litt rart ut for noen når jeg sier "mag ik (får jeg) låne deinn", "broek is (buksa er) sjitåt" eller "ik moet(jeg må) bare kijke (se) litt". Ellers har sommeren kommet, og jeg har vært og svømt et par ganger allerede. Mamma påstår at jeg ikke kan svømme ennå, men det tror jeg ikke noe på, så jeg går hvor jeg vil i vannet jeg! Med mamma eller pappa på slep. Får aldri være i fred! Ble litt mye svømming også, så forrige uke var jeg syk. Og som de sveklingene de er, er selvsagt mamma og pappa syke denne uken. Skulle ikke tro at de hadde immunsystem som en treåring, men det har de. Og så er de så sutrete også når de er syke, gidder nesten ikke å gå ut å leke med meg i finværet. Ja, ja, jeg får vel ta igjen som tenåring, tenker jeg. Og så har jeg (endelig!!) ridd på hest siden sist. På de Veldmuis (barnebondegård som mamma jobber som frivillig på) arrangerte de i juni sin tradisjonelle schaapscheerderfeest ("saueklippefest"), og da leier de inn hester fra en ridestall... og da fikk jeg ri! Nå har jeg mast nesten daglig i ett år, men så lang tid måtte det altså til før de sosekoppene jeg bor sammen med skjønte at jeg mente alvor. Nå ser det ut til at de har gått i dustemodus igjen, for de sier hele tiden at jeg må vente til neste år før jeg får ri mer, eventuelt helt til jeg blir seks år... men jeg vil ri mer NÅ! Hvis jeg fortsetter å nevne det en stund til skjønner de det sikkert igjen. At det går an å være så treig!! Det fine bildet av meg med tigerfjes er forresten fra denne festen :) Og så har jeg fått dilla på Nordman, og spør stadig vekk om at mamma skal sette på musikk slik at jeg får danse! Absolutt bedre enn Kardemommebymusikken, spør du meg.

19 april 2006

Hallo alle sammen!

Min første post i min egen blog, og så jeg som ikke er hjemme engang! Mamma har nemlig syklet meg til barnehagen så jeg kan få leke litt med vennene mine. Før det lå jeg på sofaen og kikket på Findus (Fusse, mener nå jeg han heter) med dyna over meg og prøvde å overbevise mamma om at jeg var svært svært syk (heel heel ziek) så vi kunne kjøre bil til doktoren. Men mamma ble ikke overbevist, så jeg fikk ikke kjøre bil i dag heller.

Om noen uker skal jeg til Norge og besøke mange mennesker, men jeg tror nå bare det er molmol (mormor) og bløln (Bjørn) det er snakk om jeg da. Så lenge noen gidder å sparke ball med meg så er det ikke så nøye. Og så var det noe styr om bilder og pass og sånn, men det ordner seg vel. Pappa tok jo en hel masse bilder i en skummel boks da vi skulle ut og se på blomster, enda jeg sa jeg kunne male ett istedet.

18 april 2006

Heisann!

So, there we are, one small step for a "stor jente", with a little help from her parents: a real blog to tell you about my life in my world.